西班牙人跨年有多忙?看完这篇你就懂啦!发表时间:2023-02-15 22:48 又到了一年中最令人期待的假期:圣诞新年季。整个西班牙已经到处弥漫着节日的快乐啦。每年12月31日新年夜(la Nochevieja)到来年1月1日的跨年可谓是传统习俗中花样最多的24小时了,让我们一起来看看吧! Uvasde la suerte 幸运葡萄 每年西班牙人在除夕倒数的时候,都会带上一串至少有12颗的葡萄。在接近新一年的时候,钟声便会有规律地响起12下。这个时候,每响一下便要吃下一颗葡萄,总共要吃12颗。 在开始吃葡萄之前大家可以先许个愿,传说只要在最后一下钟声响前吃光葡萄,来年便可以愿望成真。 至于为什么是12颗,说法不一。有的说12是代表12个月,吃下全部12颗葡萄代表来年每月都有好运气,也有种说法,每一颗萄葡也有不同的含义例如健康等。 Poner un anillo de oro en la copa de champagne 在香槟杯中放金戒指 葡萄吃完后,人们会在装有金戒指的酒杯中倒入香槟或者cava酒,和身边的家人朋友一起举杯欢庆,祈求来年好运相伴。Cava是西班牙人节日必不能少的东西,清清爽的气泡酒原汁原味由当地葡萄酿制而成。 empezar con el pie derecho 右脚先行 新年夜无论是早上起床脚着地,还是出门进门,都应该右脚先行!西班牙人们相信这样会开启的不仅是幸运的一天,同样也会在新年里交好运! Barrer a las doce 12点扫地 12点的时候在大门口扫地,人们相信这样会把霉运、坏心情和去年一年的坏事情全部扫出门,好迎接新的一年的运气。注意!扫地的方向是从家里往大门外扫。 另外还要扔掉那些没用的东西,把抽屉能清空的清空,这样才有空间腾出来留给新的事物和机会。 Tomar sopa de lentejas y chorizo 喝菜豆蔬菜腊肠汤 在西班牙人们新年夜一定要喝掉一碗热乎乎的菜豆汤,西班牙北部的居民习惯炖的比较浓稠,并且会放非常多的配料:腊肠,猪肉块等。人们认为丰盛的菜豆汤预示着来年会拥有同样丰盛的财富、运气和健康。并且在有些家庭,家长会鼓励孩子们多喝菜豆汤,因为预示着孩子们下一学期会考出个好分数。 Churros con Chocolate 油条配热巧克力 新年第一天,大部分西班牙人会用一份甜蜜开启——油条配热巧克力,尽管它已经成为了西班牙人冬天必吃的食物,可是元旦这天吃它却有着不同的意义,西班牙人想用这份甜点给自己带来一年的甜蜜与温暖。 Sacar y dar una vuelta con valijas en la calle 带着行李箱出门逛一圈 对于热爱旅行的人来说,在行李箱里放上一些衣服,然后把箱子放到家门外,或者干脆带着行李箱出门逛一圈!这样就预示着在来年会有很好的“旅行运”啦。 Ropa interior roja o amarilla 穿红色或黄色的内衣 在西班牙和许多拉美国家,有一种非常迷信的习惯,穿着不同颜色的内衣会带来不同的效果,因为如果你想在新的一年寻找到爱情,那么就选择红色。如果你想在新的一年赚更多的钱,那么就选择黄色。 ¡Feliz Año Nuevo! 新年快乐! |